Personvernerklæring for SCANDIC ESTATE

Status: 1. juli 2025

Vi er glade for at du besøker nettsiden vår. Beskyttelse og sikkerhet av dine personopplysninger når du bruker nettsiden vår er svært viktig for oss. Derfor ønsker vi å informere deg her om hvilke personopplysninger vi samler inn når du besøker nettsiden vår og til hvilke formål disse brukes.

Denne personvernerklæringen gjelder for det elektroniske tilbudet fra SCANDIC ESTATE, et merke innenfor nettverket av merker SCANDIC PAY, SCANDIC TRUST og SCANDIC TRADE og en del av det diversifiserte internasjonale selskapet Legier Beteiligungs mbH, Kurfürstendamm 14, D-10719 Berlin (Forbundsrepublikken Tyskland), Telefon: +49 30 99211 - 3 469, Telefon: +49 30 99211 - 3 225, Handelsregisteret Berlin-Charlottenburg (Forbundsrepublikken Tyskland) HRB 57837, MVA-ID: DE 413445833, tilgjengelig via domenet www.ScandicEstate.de samt ulike underdomener ("vår nettside").

Hvem er ansvarlig, og hvordan kan jeg kontakte dem?

Behandlingsansvarlig

Behandlingsansvarlig for behandling av personopplysninger i henhold til EUs generelle databeskyttelsesforordning (GDPR):

Legier Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 14
D-10719 Berlin
(Forbundsrepublikken Tyskland)
Telefon: +49 30 99211 - 3 469
Telefon: +49 30 99211 - 3 225
Handelsregisteret Berlin-Charlottenburg
(Forbundsrepublikken Tyskland) HRB 57837
MVA-ID: DE 413445833
(Se våre kontaktdetaljer i vårt imprint)

Personvernsansvarlig

Advokat Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlin
Tyskland
Kontakt:
Telefon: +49 30 99211 - 3 469
E-post: Datenschutz@ScandicEstate.de

Hva handler det om?

Denne personvernerklæringen oppfyller de juridiske kravene til åpenhet i behandlingen av personopplysninger. Personopplysninger er all informasjon som relaterer seg til en identifisert eller identifiserbar fysisk person. Dette inkluderer for eksempel ditt navn, alder, adresse, telefonnummer, fødselsdato, e-postadresse, IP-adresse eller brukeratferd når du besøker en nettside. Informasjon som vi ikke kan (eller kun med uforholdsmessig innsats kan) knytte til din person, for eksempel gjennom anonymisering, er ikke personopplysninger. Behandling av personopplysninger (f.eks. innsamling, forespørsler, bruk, lagring eller overføring) krever alltid et rettslig grunnlag og et definert formål.

Lagrede personopplysninger slettes så snart formålet med behandlingen er oppnådd og det ikke finnes legitime grunner for videre oppbevaring. Vi informerer deg om spesifikke lagringsperioder eller kriterier for lagring i de enkelte behandlingsprosessene. Uavhengig av dette lagrer vi dine personopplysninger i individuelle tilfeller for å fremme, utøve eller forsvare rettslige krav og ved tilstedeværelse av lovpålagte oppbevaringsforpliktelser.

Hvem mottar mine data?

Vi deler kun dine personopplysninger som vi behandler på nettsiden vår med tredjeparter dersom dette er nødvendig for å oppnå formålene og er omfattet av det rettslige grunnlaget (f.eks. samtykke eller beskyttelse av legitime interesser) i hvert enkelt tilfelle. I tillegg deler vi personopplysninger med tredjeparter i individuelle tilfeller dersom dette tjener til å fremme, utøve eller forsvare rettslige krav. Mulige mottakere kan inkludere for eksempel politimyndigheter, advokater, revisorer eller domstoler.

I den grad vi bruker tjenesteleverandører for driften av nettsiden vår som behandler personopplysninger på våre vegne innenfor rammen av oppdragsbehandling i henhold til Art. 28 GDPR, kan disse også være mottakere av dine personopplysninger. Mer informasjon om bruken av databehandlere og nettjenester finner du i oversikten over de enkelte behandlingsprosessene.

Hvis personopplysninger overføres til tredjeland utenfor EU/EØS (f.eks. USA), sørger vi for at det finnes passende beskyttelsestiltak i henhold til Art. 44 og følgende GDPR (f.eks. standard kontraktsbestemmelser).

Bruker dere informasjonskapsler?

Informasjonskapsler er små tekstfiler som vi sender til nettleseren på enheten din under ditt besøk på nettsiden vår og som lagres der. Alternativt kan informasjon også lagres i nettleserens lokale lagring. Noen funksjoner på nettsiden vår kan ikke tilbys uten bruk av informasjonskapsler eller lokal lagring (teknisk nødvendige informasjonskapsler). Andre informasjonskapsler gjør det mulig for oss å utføre analyser, for eksempel å gjenkjenne nettleseren du bruker ved et nytt besøk og overføre informasjon til oss (ikke-nødvendige informasjonskapsler). Med hjelp av informasjonskapsler kan vi gjøre nettsiden vår mer brukervennlig og effektiv ved å spore bruken din og fastslå dine foretrukne innstillinger (f.eks. land- og språkinnstillinger). Hvis tredjeparter behandler informasjon via informasjonskapsler, samler de inn data direkte via nettleseren din. Informasjonskapsler skader ikke enheten din, kan ikke kjøre programmer og inneholder ingen virus.

Vi gir informasjon om de respektive tjenestene vi bruker informasjonskapsler for i de enkelte behandlingsprosessene. Detaljert informasjon om informasjonskapslene som brukes finner du i innstillingene for informasjonskapsler eller i samtykkebehandleren på denne nettsiden.

Hvilke rettigheter har jeg?

I henhold til vilkårene i de juridiske bestemmelsene i EUs generelle databeskyttelsesforordning (GDPR) har du som registrert følgende rettigheter:

  • Rett til informasjon i henhold til Art. 15 GDPR om opplysningene som er lagret om deg i form av meningsfull informasjon om detaljene i behandlingen samt en kopi av dine opplysninger;
  • Rett til korrigering i henhold til Art. 16 GDPR av uriktige eller ufullstendige opplysninger som er lagret av oss;
  • Rett til sletting i henhold til Art. 17 GDPR av opplysningene som er lagret av oss, med mindre behandlingen er nødvendig for å utøve retten til ytrings- og informasjonsfrihet, for å oppfylle en juridisk forpliktelse, av hensyn til allmenne interesser eller for å fremme, utøve eller forsvare rettslige krav;
  • Rett til begrensning av behandling i henhold til Art. 18 GDPR, i den grad nøyaktigheten av opplysningene er omstridt, behandlingen er ulovlig, vi ikke lenger trenger opplysningene og du motsetter deg sletting av dem fordi du trenger dem for å fremme, utøve eller forsvare rettslige krav, eller hvis du har gjort innsigelser mot behandlingen i henhold til Art. 21 GDPR;
  • Rett til dataportabilitet i henhold til Art. 20 GDPR, i den grad du har gitt oss personopplysninger innenfor rammen av et samtykke i henhold til Art. 6(1)(a) GDPR eller basert på en kontrakt i henhold til Art. 6(1)(b) GDPR og disse er behandlet av oss ved hjelp av automatiserte prosesser. Du vil motta opplysningene dine i et strukturert, vanlig og maskinlesbart format, eller vi vil overføre opplysningene direkte til en annen behandlingsansvarlig, i den grad dette er teknisk mulig;
  • Rett til innsigelse i henhold til Art. 21 GDPR mot behandlingen av dine personopplysninger, i den grad dette er basert på Art. 6(1)(e, f) GDPR og det finnes grunner som stammer fra din spesifikke situasjon, eller innsigelsen er rettet mot direkte markedsføring. Retten til innsigelse gjelder ikke hvis det kan påvises tvingende legitime grunner for behandlingen eller hvis behandlingen utføres for å fremme, utøve eller forsvare rettslige krav;
  • Rett til å trekke tilbake samtykke i henhold til Art. 7(3) GDPR med virkning for fremtiden;
  • Rett til å klage i henhold til Art. 77 GDPR til en tilsynsmyndighet dersom du mener at behandlingen av dine personopplysninger bryter med GDPR. Du kan vanligvis kontakte tilsynsmyndigheten på ditt vanlige oppholdssted, arbeidsplass eller vårt firmas hovedkontor (f.eks. Berlins databeskyttelseskommissær og informasjonsfrihetskommissær).

Hvordan behandles mine data i detalj?

Nedenfor informerer vi deg om de enkelte behandlingsprosessene, omfanget og formålet med databehandlingen, det rettslige grunnlaget, plikten til å gi dine opplysninger og de respektive lagringsperiodene. Ingen automatisert beslutningstaking, inkludert profilering, forekommer i individuelle tilfeller.

Tilbud av nettsiden

Behandlingens art og omfang

Når du får tilgang til og bruker nettsiden vår, samler vi inn personopplysningene som nettleseren din automatisk overfører til serveren vår. Følgende informasjon lagres midlertidig i en såkalt loggfil:

  • IP-adressen til den anmodende datamaskinen
  • Dato og tidspunkt for tilgang
  • Navn og URL til den hentede filen
  • Nettstedet som tilgangen ble gjort fra (henvisnings-URL)
  • Nettleseren som brukes og, om nødvendig, operativsystemet til datamaskinen din samt navnet på tilgangsleverandøren din

Nettsiden vår er ikke hostet av oss, men av en tjenesteleverandør som behandler disse opplysningene på våre vegne i henhold til Art. 28 GDPR.

Formål og rettslig grunnlag

Behandlingen utføres for å beskytte vår overordnede legitime interesse i å vise nettsiden vår og sikre sikkerhet og stabilitet basert på Art. 6(1)(f) GDPR. Innsamling av opplysninger og lagring i loggfiler er absolutt nødvendig for driften av nettsiden. Retten til å gjøre innsigelser mot behandlingen eksisterer ikke på grunn av unntaket i henhold til Art. 21(1) GDPR. I den grad videre lagring av loggfiler kreves av loven, er behandlingen basert på Art. 6(1)(c) GDPR.

Oppbevaringsperiode

Opplysningene nevnt ovenfor lagres i løpet av nettsidens visningsperiode og, av tekniske årsaker, maksimalt 28 dager deretter.

Kontaktskjema

Behandlingens art og omfang

På nettsiden vår tilbyr vi deg muligheten til å kontakte oss via et gitt skjema. Informasjonen som samles inn via obligatoriske felt (f.eks. navn, e-postadresse) er nødvendig for å behandle forespørselen din. I tillegg kan du frivillig gi tilleggsinformasjon som du anser som nødvendig for å behandle kontaktforespørselen.

Når du bruker kontaktskjemaet, deles ikke personopplysningene dine med tredjeparter med mindre det er nødvendig for å behandle forespørselen din (f.eks. deling med et eiendomsbyrå for eiendomsforespørsler).

Formål og rettslig grunnlag

Behandlingen av dine opplysninger utføres for å kommunisere og behandle forespørselen din basert på ditt samtykke i henhold til Art. 6(1)(a) GDPR. I den grad forespørselen din gjelder en eksisterende kontraktsforhold med oss, utføres behandlingen for å oppfylle kontrakten basert på Art. 6(1)(b) GDPR. For eiendomsforespørsler kan deling med et eiendomsbyrå være basert på vår legitime interesse i henhold til Art. 6(1)(f) GDPR for å behandle forespørselen din effektivt.

Oppbevaringsperiode

  • Når du bruker kontaktskjemaet basert på ditt samtykke, lagrer vi de innsamlede opplysningene for hver forespørsel i en periode på tre år, fra og med fullføringen av forespørselen din eller til du trekker tilbake samtykket ditt.
  • Når det brukes i forbindelse med et kontraktsforhold, lagrer vi opplysningene i en periode på seks år fra slutten av kontraktsforholdet, i samsvar med lovpålagte oppbevaringsperioder (f.eks. § 257 HGB, § 147 AO).

Tilstedeværelse på sosiale medieplattformer

Vi opprettholder såkalte fansider, kontoer eller kanaler på nettverkene listet nedenfor (Facebook, Instagram, LinkedIn, XING) for å gi deg informasjon og tilbud innenfor sosiale nettverk og tilby ytterligere kommunikasjonskanaler.

Mer informasjon finner du i deres personvernerklæringer:

Kontakt

For spørsmål eller bekymringer angående databeskyttelse, vennligst kontakt:

Legier Beteiligungs mbH
E-post: Datenschutz@ScandicEstate.de
Telefon: +49 30 99211 - 3 469

Accessibility